Use msgcat to avoid word-wrapping in .po files

This commit is contained in:
Slavi Pantaleev
2024-12-20 14:33:31 +02:00
parent 36429d8bd3
commit 71e5f1103d
269 changed files with 8438 additions and 39279 deletions

View File

@ -26,37 +26,19 @@ msgid "Running `just` commands"
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md:3
msgid ""
"We have previously used [make](https://www.gnu.org/software/make/) for "
"easily running some playbook commands (e.g. `make roles` which triggers "
"[`ansible-galaxy`](https://docs.ansible.com/ansible/latest/cli/ansible-"
"galaxy.html)). Our [`Makefile`](../Makefile) is still around, and you can"
" still run these commands."
msgid "We have previously used [make](https://www.gnu.org/software/make/) for easily running some playbook commands (e.g. `make roles` which triggers [`ansible-galaxy`](https://docs.ansible.com/ansible/latest/cli/ansible-galaxy.html)). Our [`Makefile`](../Makefile) is still around, and you can still run these commands."
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md:5
msgid ""
"In addition, we have added support for running commands via "
"[`just`](https://github.com/casey/just) - a more modern command-runner "
"alternative to `make`. It can be used to invoke `ansible-playbook` "
"commands with less typing."
msgid "In addition, we have added support for running commands via [`just`](https://github.com/casey/just) - a more modern command-runner alternative to `make`. It can be used to invoke `ansible-playbook` commands with less typing."
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md:7
msgid ""
"The `just` utility executes shortcut commands (called as \"recipes\"), "
"which invoke `ansible-playbook`, `ansible-galaxy` or "
"[`agru`](https://github.com/etkecc/agru) (depending on what is available "
"in your system). The targets of the recipes are defined in "
"[`justfile`](../justfile). Most of the just recipes have no corresponding"
" `Makefile` targets."
msgid "The `just` utility executes shortcut commands (called as \"recipes\"), which invoke `ansible-playbook`, `ansible-galaxy` or [`agru`](https://github.com/etkecc/agru) (depending on what is available in your system). The targets of the recipes are defined in [`justfile`](../justfile). Most of the just recipes have no corresponding `Makefile` targets."
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md:9
msgid ""
"For some recipes such as `just update`, our `justfile` recommends "
"installing [`agru`](https://github.com/etkecc/agru) (a faster alternative"
" to `ansible-galaxy`) to speed up the process."
msgid "For some recipes such as `just update`, our `justfile` recommends installing [`agru`](https://github.com/etkecc/agru) (a faster alternative to `ansible-galaxy`) to speed up the process."
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md:11
@ -76,9 +58,7 @@ msgid "`just roles`"
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md
msgid ""
"Install the necessary Ansible roles pinned in "
"[`requirements.yml`](../requirements.yml)"
msgid "Install the necessary Ansible roles pinned in [`requirements.yml`](../requirements.yml)"
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md
@ -94,9 +74,7 @@ msgid "`just install-all`"
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md
msgid ""
"Run `ansible-playbook -i inventory/hosts setup.yml --tags=install-all"
",ensure-matrix-users-created,start`"
msgid "Run `ansible-playbook -i inventory/hosts setup.yml --tags=install-all,ensure-matrix-users-created,start`"
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md
@ -104,9 +82,7 @@ msgid "`just setup-all`"
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md
msgid ""
"Run `ansible-playbook -i inventory/hosts setup.yml --tags=setup-all"
",ensure-matrix-users-created,start`"
msgid "Run `ansible-playbook -i inventory/hosts setup.yml --tags=setup-all,ensure-matrix-users-created,start`"
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md
@ -114,9 +90,7 @@ msgid "`just install-all --ask-vault-pass`"
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md
msgid ""
"Run commands with additional arguments (`--ask-vault-pass` will be "
"appended to the above installation command)"
msgid "Run commands with additional arguments (`--ask-vault-pass` will be appended to the above installation command)"
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md
@ -156,20 +130,11 @@ msgid "`just register-user alice secret-password yes`"
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md
msgid ""
"Registers an `alice` user with the `secret-password` password and admin "
"access (admin = `yes`)"
msgid "Registers an `alice` user with the `secret-password` password and admin access (admin = `yes`)"
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md:26
msgid ""
"While [our documentation on prerequisites](prerequisites.md) lists `just`"
" as one of the requirements for installation, using `just` is optional. "
"If you find it difficult to install it, do not find it useful, or want to"
" prefer raw `ansible-playbook` commands for some reason, feel free to run"
" all commands manually. For example, you can run `ansible-galaxy` "
"directly to install the Ansible roles: `rm -rf roles/galaxy; ansible-"
"galaxy install -r requirements.yml -p roles/galaxy/ --force`."
msgid "While [our documentation on prerequisites](prerequisites.md) lists `just` as one of the requirements for installation, using `just` is optional. If you find it difficult to install it, do not find it useful, or want to prefer raw `ansible-playbook` commands for some reason, feel free to run all commands manually. For example, you can run `ansible-galaxy` directly to install the Ansible roles: `rm -rf roles/galaxy; ansible-galaxy install -r requirements.yml -p roles/galaxy/ --force`."
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md:28
@ -177,12 +142,7 @@ msgid "Difference between playbook tags and shortcuts"
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md:30
msgid ""
"It is worth noting that `just` \"recipes\" are different from [playbook "
"tags](playbook-tags.md). The recipes are shortcuts of commands defined in"
" `justfile` and can be executed by the `just` program only, while the "
"playbook tags are available for the raw `ansible-playbook` commands as "
"well. Please be careful not to confuse them."
msgid "It is worth noting that `just` \"recipes\" are different from [playbook tags](playbook-tags.md). The recipes are shortcuts of commands defined in `justfile` and can be executed by the `just` program only, while the playbook tags are available for the raw `ansible-playbook` commands as well. Please be careful not to confuse them."
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md:32
@ -194,19 +154,9 @@ msgid "`ansible-playbook -i inventory/hosts setup.yml --tags=install-all`"
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md:36
msgid ""
"The just recipe runs `ensure-matrix-users-created` and `start` tags after"
" `install-all`, while the latter runs only `install-all` tag. The correct"
" shortcut of the latter is `just run-tags install-all`."
msgid "The just recipe runs `ensure-matrix-users-created` and `start` tags after `install-all`, while the latter runs only `install-all` tag. The correct shortcut of the latter is `just run-tags install-all`."
msgstr ""
#: ../../../docs/just.md:38
msgid ""
"Such kind of difference sometimes matters. For example, when you install "
"a Matrix server into which you will import old data (see "
"[here](installing.md#installing-a-server-into-which-youll-import-old-"
"data)), you are not supposed to run `just install-all` or `just setup-"
"all`, because these commands start services immediately after installing "
"components which may prevent your from importing old data."
msgid "Such kind of difference sometimes matters. For example, when you install a Matrix server into which you will import old data (see [here](installing.md#installing-a-server-into-which-youll-import-old-data)), you are not supposed to run `just install-all` or `just setup-all`, because these commands start services immediately after installing components which may prevent your from importing old data."
msgstr ""