Sync i18n with recent changes

This commit is contained in:
Slavi Pantaleev
2025-01-27 09:56:21 +02:00
parent 43d5596086
commit 83eedc44f1
347 changed files with 24578 additions and 22358 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 12:05+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: jp\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Setting up Hydrogen (optional)"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:3
msgid "This playbook can install the [Hydrogen](https://github.com/element-hq/hydrogen-web) Matrix web client for you."
msgid "The playbook can install and configure the [Hydrogen](https://github.com/element-hq/hydrogen-web) Matrix web client for you."
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:5
@ -33,39 +33,39 @@ msgid "Hydrogen is a lightweight web client that supports mobile and legacy web
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:7
msgid "Adjusting the playbook configuration"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:9
msgid "To enable Hydrogen, add the following configuration to your `inventory/host_vars/matrix.example.com/vars.yml` file:"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:15
msgid "Adjusting the Hydrogen URL"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:17
msgid "By default, this playbook installs Hydrogen on the `hydrogen.` subdomain (`hydrogen.example.com`) and requires you to [adjust your DNS records](#adjusting-dns-records)."
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:19
msgid "By tweaking the `matrix_client_hydrogen_hostname` and `matrix_client_hydrogen_path_prefix` variables, you can easily make the service available at a **different hostname and/or path** than the default one."
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:21
msgid "Example additional configuration for your `inventory/host_vars/matrix.example.com/vars.yml` file:"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:32
msgid "Adjusting DNS records"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:34
msgid "Once you've decided on the domain and path, **you may need to adjust your DNS** records to point the Hydrogen domain to the Matrix server."
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:9
msgid "By default, this playbook installs Hydrogen on the `hydrogen.` subdomain (`hydrogen.example.com`) and requires you to create a CNAME record for `hydrogen`, which targets `matrix.example.com`."
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:11
msgid "When setting, replace `example.com` with your own."
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:13
msgid "Adjusting the playbook configuration"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:15
msgid "To enable Hydrogen, add the following configuration to your `inventory/host_vars/matrix.example.com/vars.yml` file:"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:21
msgid "Adjusting the Hydrogen URL (optional)"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:23
msgid "By tweaking the `matrix_client_hydrogen_hostname` and `matrix_client_hydrogen_path_prefix` variables, you can easily make the service available at a **different hostname and/or path** than the default one."
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:25
msgid "Example additional configuration for your `vars.yml` file:"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:36
msgid "By default, you will need to create a CNAME record for `hydrogen`. See [Configuring DNS](configuring-dns.md) for details about DNS changes."
msgid "After changing the domain, **you may need to adjust your DNS** records to point the Hydrogen domain to the Matrix server."
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-client-hydrogen.md:38