finallycoffee/matrix-docker-ansible-deploy
5
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Sync i18n with recent changes

Browse Source
This commit is contained in:
Slavi Pantaleev
2025-01-27 09:56:21 +02:00
parent 43d5596086
commit 83eedc44f1
347 changed files with 24578 additions and 22358 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
i18n/locales/jp/LC_MESSAGES/docs/configuring-playbook-own-webserver.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 12:05+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: jp\n"
@ -77,19 +77,19 @@ msgid "You need to configure 4 entrypoints for your Traefik server:"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-own-webserver.md:59
msgid "`web` (TCP port `80`) - used for redirecting to HTTPS (`web-secure`)"
msgid "`web` (TCP port `80`) — used for redirecting to HTTPS (`web-secure`)"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-own-webserver.md:60
msgid "`web-secure` (TCP port `443`) - used for exposing the Matrix Client-Server API and all other services"
msgid "`web-secure` (TCP port `443`) — used for exposing the Matrix Client-Server API and all other services"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-own-webserver.md:61
msgid "`matrix-federation` (TCP port `8448`) - used for exposing the Matrix Federation API"
msgid "`matrix-federation` (TCP port `8448`) — used for exposing the Matrix Federation API"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-own-webserver.md:62
msgid "`matrix-internal-matrix-client-api` (TCP port `8008`) - used internally for addon services (bridges, bots) to communicate with the homserver"
msgid "`matrix-internal-matrix-client-api` (TCP port `8008`) — used internally for addon services (bridges, bots) to communicate with the homserver"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-own-webserver.md:64
@ -121,7 +121,7 @@ msgid "There are 2 ways to go about it:"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-own-webserver.md:130
msgid "(recommended) [Fronting the integrated reverse-proxy webserver with another reverse-proxy](#fronting-the-integrated-reverse-proxy-webserver-with-another-reverse-proxy) - using the playbook-managed reverse-proxy (Traefik), but disabling SSL termination for it, exposing this reverse-proxy on a few local ports (e.g. `127.0.0.1:81`, etc.) and forwarding traffic from your own webserver to those few ports"
msgid "(recommended) [Fronting the integrated reverse-proxy webserver with another reverse-proxy](#fronting-the-integrated-reverse-proxy-webserver-with-another-reverse-proxy) — using the playbook-managed reverse-proxy (Traefik), but disabling SSL termination for it, exposing this reverse-proxy on a few local ports (e.g. `127.0.0.1:81`, etc.) and forwarding traffic from your own webserver to those few ports"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-own-webserver.md:132
@ -177,7 +177,7 @@ msgid "Using no reverse-proxy on the Matrix side at all"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-own-webserver.md:204
msgid "Instead of [Fronting the integrated reverse-proxy webserver with another reverse-proxy](#fronting-the-integrated-reverse-proxy-webserver-with-another-reverse-proxy), you can also go another way -- completely disabling the playbook-managed Traefik reverse-proxy. You would then need to reverse-proxy from your own webserver directly to each individual Matrix service."
msgid "Instead of [Fronting the integrated reverse-proxy webserver with another reverse-proxy](#fronting-the-integrated-reverse-proxy-webserver-with-another-reverse-proxy), you can also go another way — completely disabling the playbook-managed Traefik reverse-proxy. You would then need to reverse-proxy from your own webserver directly to each individual Matrix service."
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-own-webserver.md:206