diff --git a/roles/custom/matrix-client-element/defaults/main.yml b/roles/custom/matrix-client-element/defaults/main.yml
index 039bb73b3..dfd3bbeb1 100644
--- a/roles/custom/matrix-client-element/defaults/main.yml
+++ b/roles/custom/matrix-client-element/defaults/main.yml
@@ -160,8 +160,8 @@ matrix_client_element_welcome_logo: "themes/element/img/logos/element-logo.svg"
 # URL of link on welcome image
 matrix_client_element_welcome_logo_link: "https://element.io"
 
-matrix_client_element_welcome_headline: "_t('Welcome to Element')"
-matrix_client_element_welcome_text: "_t('Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]')"
+matrix_client_element_welcome_headline: "_t(\"welcome_to_element\")"
+matrix_client_element_welcome_text: "_t(\"powered_by_matrix_with_logo\")"
 
 # Links, shown in footer of welcome page:
 # [{"text": "Link text", "url": "https://link.target"}, {"text": "Other link"}]