Add support for more flexible container port exposing

Fixes #171 (Github Issue).

roles/matrix-bridge-appservice-irc/templates/systemd/matrix-appservice-irc.service.j2

@@ -19,8 +19,8 @@ ExecStart=/usr/bin/docker run --rm --name matrix-appservice-irc \
 			--user={{ matrix_user_uid }}:{{ matrix_user_gid }} \
 			--cap-drop=ALL \
 			--network={{ matrix_docker_network }} \
-			{% if matrix_appservice_irc_container_expose_client_server_api_port %}
-			-p 127.0.0.1:9999:9999 \
+			{% if matrix_appservice_irc_container_http_host_bind_port %}
+			-p {{ matrix_appservice_irc_container_http_host_bind_port }}:9999 \
 			{% endif %}
 			-v {{ matrix_appservice_irc_base_path }}:/data:z \
 			{% for arg in matrix_appservice_irc_container_extra_arguments %}