diff --git a/roles/custom/matrix_playbook_migration/tasks/validate_config.yml b/roles/custom/matrix_playbook_migration/tasks/validate_config.yml
index 2100905db..c46fb7fc4 100644
--- a/roles/custom/matrix_playbook_migration/tasks/validate_config.yml
+++ b/roles/custom/matrix_playbook_migration/tasks/validate_config.yml
@@ -301,7 +301,7 @@
         - {'old': 'matrix_nginx_proxy_proxy_synapse_additional_server_configuration_blocks', 'new': '<removed>'}
         - {'old': 'matrix_nginx_proxy_proxy_matrix_additional_server_configuration_blocks', 'new': '<removed>'}
         - {'old': 'matrix_nginx_proxy_access_log_enabled', 'new': 'devture_traefik_config_accessLog_enabled'}
-        - {'old': 'matrix_nginx_proxy_container_labels_traefik_proxy_matrix_federation_hostname', 'new': '<matrix_synapse_container_labels_public_federation_api_traefik_hostname for Synapse; matrix_dendrite_container_labels_public_federation_api_traefik_hostname for Dendrite; matrix_conduit_container_labels_public_federation_api_traefik_hostname for Conduit>'}
+        - {'old': 'matrix_nginx_proxy_container_labels_traefik_proxy_matrix_federation_hostname', 'new': '<regardless of homeserver implementation, you may wish to adjust matrix_static_files_file_matrix_server_property_m_server (e.g. custom.example.com:8448); then replace matrix_nginx_proxy_container_labels_traefik_proxy_matrix_federation_hostname with: matrix_synapse_container_labels_public_federation_api_traefik_hostname for Synapse, matrix_dendrite_container_labels_public_federation_api_traefik_hostname for Dendrite, or matrix_conduit_container_labels_public_federation_api_traefik_hostname for Conduit>'}
         - {'old': 'etherpad_nginx_proxy_dimension_integration_enabled', 'new': '<removed>'}
         - {'old': 'etherpad_nginx_proxy_dimension_integration_path_prefix', 'new': '<removed>'}
         - {'old': 'matrix_prometheus_services_proxy_connect_prometheus_node_exporter_metrics_proxying_enabled', 'new': '<removed>'}